-
1 la profondita del fiume
сущ.общ. глубина рекиИтальяно-русский универсальный словарь > la profondita del fiume
-
2 profondità
profondità f 1) глубина, глубь la profondità del fiume -- глубина реки le profondità del mare -- морские глубины le profondità della Terra -- недра Земли 2) fig глубина, основательность la profondità di pensiero -- глубина мысли trattare una questione in profondità -- (основательно и) глубоко разобрать вопрос 3) geol мощность (напр жилы, пласта) nelle profondità dell'animo -- в глубине <в тайниках> души dalle profondità dell'animo -- из глубины души nella profondità della notte -- глубокой ночью -
3 profondità
profondità f́ 1) глубина, глубь la profondità del fiume — глубина реки le profondità del mare — морские глубины le profondità della Terra — недра Земли 2) fig глубина, основательность la profondità di pensiero — глубина мысли trattare una questione in profondità — (основательно и) глубоко разобрать вопрос 3) geol мощность (напр жилы, пласта)¤ nelle profondità dell'animo — в глубине <в тайниках> души dalle profondità dell'animo — из глубины души nella profondità della notte — глубокой ночью -
4 profondità
f1) глубина, глубьle profondità della Terra — недра Земли2) перен. глубина, основательностьtrattare una questione in profondità — (основательно и) глубоко разобрать вопрос3) геол. мощность (напр. жилы, пласта)•Syn:Ant:••nelle profondità dell'animo — в глубине / в тайниках души -
5 глубь
ж.(= глубина) profondita, fondo mглубь реки / моря — profondita del fiume / del mare
См. также в других словарях:
livello — 1li·vèl·lo s.m. FO 1a. altezza di un piano orizzontale rispetto a un altro piano orizzontale preso come riferimento; altezza di un punto, di un luogo, di un oggetto e sim. rispetto a una superficie: le cantine sono a un livello inferiore rispetto … Dizionario italiano
fondo — A s. m. 1. parte inferiore □ orlo inferiore □ profondità □ (di fiume) alveo, letto □ (di mare) fondale (est., improprio) CONTR. superficie □ cima, sommità, apice, cocuzzolo, colmo, culmi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
profondo — pro·fón·do agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1. che ha una notevole distanza tra la superficie o il limite superiore e il fondo: qui l acqua è profonda; fiume, stagno profondo | che ha una certa profondità, una determinata estensione in senso… … Dizionario italiano
fondo — fón·do agg., s.m., avv., loc. di comando FO I. s.m. I 1. la parte inferiore di qcs., spec. di un recipiente o di una cavità: il fondo di una pentola, di una botte, di un pozzo, di una valle, della voragine infernale; barca a fondo piatto, scatola … Dizionario italiano
maggiore — mag·gió·re agg., s.m. e f. FO 1. agg., compar. di grande, più grande per dimensione, estensione, volume e sim.: il perimetro del parco è maggiore di quello della piazza | preceduto dall articolo determinativo forma il superlativo relativo: il… … Dizionario italiano
grembo — / grɛmbo/ s.m. [lat. grĕmium, con influenza di lembo ]. 1. [concavità che, in una persona seduta, si forma tra le ginocchia e il petto, con partic. riferimento a donne: il g. materno ; la mamma tiene in g. il suo piccino ] ▶◀ (tosc.) grembio,… … Enciclopedia Italiana
mare — s. m. 1. pelago (lett.), ponto (lett.) □ oceano □ (est.) superficie marina □ marina CFR. talasso 2. (est., di erba, di sabbia, ecc.) distesa, grande estensi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
braccio — {{hw}}{{braccio}}{{/hw}}s. m. (pl. braccia f. nei sign. 1 , 2 , 3 , 8 ; bracci m. nei sign. 4 , 5 , 6 , 7 ; più in generale : f. in senso proprio e come unità di misura ; m. in tutti gli altri casi ) 1 Ciascuno dei due arti superiori… … Enciclopedia di italiano
basso — basso1 [lat. tardo bassus ]. ■ agg. 1. a. [poco elevato dal suolo o da altro livello: un tavolino b. ; un soffitto b. ] ◀▶ alto, elevato. ‖ rialzato, sollevato, sopraelevato. ● Espressioni: fig., fare man bassa (di qualcosa) ➨ ❑. ▲ Locuz. prep.:… … Enciclopedia Italiana
fondale — {{hw}}{{fondale}}{{/hw}}s. m. 1 Profondità delle acque del mare, di un fiume, di un lago in un punto determinato | (est., impropr.) Fondo marino. 2 Grande telone che fa da sfondo alla scena … Enciclopedia di italiano
braccio — / bratʃ:o/ s.m. [lat. brachium, dal gr. brakhíōn ] (pl. le braccia, femm., in senso proprio e come misura, i bracci negli altri sign.). 1. (anat.) [parte del corpo umano dalla spalla alla mano] ▶◀ arto superiore. ● Espressioni: fig., braccio… … Enciclopedia Italiana